dilluns, 30 de desembre de 2013

Idees per Reis

Hola!!
Hola!!

Ja s'acosta el dia de Reis i s'ha d'anar pensant en els regals! I per les petites de la família els hi he fet aquests originals marcs per fotografies! La idea la vaig treure del blog Fet de somnis. És un marc del Ikea: un marc blanc, fondo i senzill amb paspartú. I barat.. que això també és important!! I un cop a casa... a decorar!

Ya se acerca el día de Reyes y hay que ir pensando en los regalos! Y para las pequeñas de la familia he hecho estos originales marcos para fotografías! La idea la saqué del blog Fet de somnis. Es un marco del Ikea: un marco blanco, hondo y sencillo con paspartú. Y barato... que esto también es importante!! Y una vez en casa... a decorar!










Espero que els Reis Mags es portin bé i us regalin moltes coses!!
Espero que los Reyes Magos se porten bien y os traigan muchas cosas!!

Fins aviat!!
Hasta pronto!!

divendres, 20 de desembre de 2013

Bon Nadal!

Hola a tothom!

Hola a tod@s!

He estat unes quantes setmanes desapareguda, però per una bona raó: he estat treballant en nous projectes per Nadal! I tant he tardat? sí... és el que té el punt de creu!! 
L'any passat vaig fer ornaments de feltre.

He estado unas cuantas semanas desaparecida, pero por una buena razón: he estado trabajando en nuevos proyectos para la Navidad! Y tanto he tardado? sí... es lo que tiene el punto de cruz!!
El año pasado hice unos ornamentos de fieltro.


I per aquest nadal, no sabia ben bé què fer. Així que vaig comprar la revista Labores del Hogar del mes de novembre (núm. 647) que tenia idees molt xules! Problema: m'agradava tot!!! Al final vaig decidir fer el camí de taula dels Pare Noels (llàstima que no hi haguèssin els tres Reis Mags). En dos paraules: una feinada! Vaig comprar una roba de lli beig i vaig tallar-la a la mida que volia. Després vaig embastar el canemàs a sobre de la roba i a punt per cosir-li el dibuix! M'encanta el punt de creu.. però has de tenir molta paciència! A més és molt important que per darrere de la labor quedi perfecte, sense nussos ni fils solts.
I aquest és el resultat:

Y para esta Navidad, no sabia qué hacer. Así que compré la revista Labores del Hogar del mes de noviembre (núm. 647), en la que había ideas muy chulas! Problema: me gustaba todo!!! Al final decidí hacer un camino de mesa de Papa Noels (lástima que no hubiera los tres Reyes Magos). En dos palabras: una faena! Compré una ropa de lino beige y la corte a la medida que quería. Después embasté el cañamazo encima la ropa y ya estaba a punto para coserle el dibujo! Me encanta el punto de cruz.. pero se necesita mucha paciencia! Además es muy importante que por detrás de la labor quede perfecta, sin nudos ni hilos sueltos.
Y este es el resultado: 




I per si no vaig tenir suficient, també vaig fer un ornament en punt de creu..!

Y por si no tuve suficiente, también hice un ornamento en punto de cruz..!




I per acabar, us ensenyo també un arbre de nadal que vaig fer a patchwork fa un parell d'anys!

Y para terminar, os enseño también un árbol de navidad que hice a patchwork hace un par de años!


Bé, us desitjo unes bones festes i una feliç entrada a l'any nou!! 

Bueno, os deseo unas felices fiestas y una feliz entrada al nuevo año!!

Fins la pròxima!!!

Hasta pronto!!!